"দ্য নিউ উইজার্ড ফ্রম অজ" থেকে দূরে নতুন লুকানো প্রতীকবাদ
ব্লগ
রূপক ব্যাখ্যা থেকে শুরু করে চরিত্র ও তাদের বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে শক্তিশালী বিন্যাস তৈরিতে সাহায্যকারী ‘দ্য গ্রেট জিনিয়াস অফ আউন্স’ এখন গ্রাহকদের জন্য উন্মোচনের অপেক্ষায় রয়েছে অসংখ্য লুকানো রত্ন এবং অর্থের বিভিন্ন স্তর। এর মূলভাবটি আরও উজ্জ্বল হয়ে ওঠে যখন ডরোথি আবিষ্কার করে যে, সেই জিনিয়াস আসলে একজন সাধারণ মানুষ, যে তার কল্পনাশক্তি ও বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে এক শক্তিশালী প্রতিচ্ছবির নতুন রূপ তৈরি করেছে। ‘দ্য গ্রেট উইজার্ড অফ আউন্স’-এর প্রধান চরিত্রগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গুণাবলী ধারণ করে, যেগুলোকে তাদের নিজস্ব অনুভূতির প্রতীকী উপস্থাপনা বলা যেতে পারে। কাকতাড়ুয়া বুদ্ধিমত্তার প্রতীক, সিংহ সাহসের প্রতীক এবং টিন ম্যানের রয়েছে একটি হৃদয়।
এই দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে, ‘দ্য নিউ জিনিয়াস অফ আউন্স’ একটি চমৎকার বহুমাত্রিক গল্প, যা তৎকা https://goldbett.org/bn/ লীন নতুন সরকারি ও সামাজিক চাপের সঙ্গে মানানসই। দৃশ্যটি এখনও উল্লেখ করা হয় – সম্প্রতি প্রকাশিত একটি সাক্ষাৎকারে, পুল ব্যাঙ্কার রুপল অশ্রুসিক্ত চোখে স্মরণ করেন, “নতুন পপি জগতে প্রবেশ করার পর আপনি আউন্সের জাদুকরের কাছ থেকে বিদায় নেন। এবং পপুলিস্টরা সোনার নতুন মুদ্রাকে তাদের অর্থনৈতিক সমস্যাগুলো জাদুকরীভাবে সমাধান করতে সক্ষম একটি আর্থিক মহৌষধ, এক প্রতিভা হিসেবে দেখেছিল।”
- কল্পনার জগতের একেবারে নতুন এমারাল্ড এরিয়াটি অ্যারিজোনা ডিসি-কে প্রতিফলিত করে। আশ্চর্যজনকভাবে, সিনেমার শুরুতে আসা তাজা টর্নেডোটি একটি অর্থনৈতিক প্রতীককেও তুলে ধরে।
- মাঝে মাঝে, বাউমের সম্পাদকীয় লেখার নতুন ও স্পষ্ট ব্যঙ্গাত্মক মোড়গুলো গ্রাহকদের পক্ষে তাঁর আসল মতামত নির্ধারণ করাকে কঠিন করে তোলে।
- চলচ্চিত্রটি সত্ত্বেও, বাউমের 'পাপী ডাইনি' প্রচলিত রূপকথার দুষ্ট ডাইনিদের থেকে বেশ স্বতন্ত্র, যদিও এটি তাদের জীবনধারা থেকে ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত।
- কুইন্টিন টেলরসহ শিক্ষাবিদরা এখনও যথেষ্ট সাদৃশ্য খুঁজে পান, যার ফলে যুক্তি দেওয়া যায় যে বইটি রাজনৈতিক প্রতীকায়ন থেকে সচেতনভাবে দূরে একটি কাজ।
- মতবিরোধের একটি অংশ হলো, র্যামোনার মন জয় করার জন্য স্কটকে তার সাতজন সবচেয়ে খারাপ প্রাক্তন প্রেমিককে পরাস্ত করতে হবে।
- তবে, বাউম নতুন জাদুকরকে চেষ্টা করেন, কিন্তু ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে একটি বিনোদন পার্ক এবং একটি মুক্তি সংস্থার নেতৃত্ব দেওয়ার সময় তিনি কঠিন বাধার সম্মুখীন হন, যা তাকে ১৯১১ সালে নিজেদের দেউলিয়া ঘোষণা করতে চাপ দেয়।
গাইডটির প্রসঙ্গে বলতে গেলে, মাথার পরিবর্তে একেবারে নতুন কাকতাড়ুয়াটি চাষীদের প্রতিনিধিত্ব করে এবং হৃদয়ের পরিবর্তে টিনের কাঠুরেটি অমানবিক শিল্প বিশেষজ্ঞদের প্রতীক। ভীরু সিংহের মধ্যে নতুন সাহস খোঁজা—এই উপাধিটিই বইটিতে বাউমকে সবচেয়ে সরাসরিভাবে বোঝায়। ১৯৫৬ সালে বইটি যখন সাধারণ ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়, ততদিনে ‘দ্য স্টানিং জিনিয়াস ফ্রম ওজ’-এর ত্রিশ লক্ষ কপি বিক্রি হয়ে গিয়েছিল। ‘স্টোর স্ক্রিন’ জার্নালে বাউম বড় বড় বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানগুলোর তৈরি করা চমৎকার ছুটির প্রদর্শনী নিয়ে লিখেছিলেন, যেখানে মানুষ ও পোষা প্রাণীদের জীবন্ত করে তোলার জন্য যান্ত্রিক উপাদান ব্যবহার করা হতো।
একটি হৃদয়
একজন চমৎকার কাকতাড়ুয়া চায় নতুন প্রতিভাধর ব্যক্তিটির যেন একটি মন থাকে, একজন টিনের কাঠুরে চায় একটি হৃদয়, এবং একজন ভীরু সিংহ চায় সাহস। যুক্তিটি হলো, এই নতুন চরিত্রগুলোর মধ্যে কোনো না কোনো ধরনের চারিত্রিক ত্রুটি রয়েছে, অথবা তাদের হৃদয়, সাহস বা চিন্তার মতো কোনো একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যের অভাব রয়েছে। ‘অজের বিস্ময়কর প্রতিভা’ সম্পর্কে সরকারি ধারণাগুলো হলো আধুনিক রূপকথার (এল. অনেস্ট বাউম দ্বারা সংকলিত এবং ১৯০০-এর দশকে প্রথম রচিত) একটি উদ্দীপক রূপকথা বা উপমা, যা ১৮৯০-এর দশকে আমেরিকার রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং ব্যক্তিগত পরিস্থিতির জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল।
পপি শিল্প: ঔষধশিল্প থেকে মুক্তির নতুনতম উপায়
তার সাথে আমার ব্যক্তিগত কথোপকথনের আগে, আমার কোনো ধারণাই ছিল না যে অন্যরাও ‘দ্য নিউ জিনিয়াস আউট অফ আউন্স’-এর মূল্যায়ন করেছে। তিনি ব্যাখ্যা করতে এসেছিলেন যে কীভাবে ‘দ্য উইজার্ড আউট অফ আউন্স’ আমেরিকান স্বপ্নের জন্য সংগ্রামরত প্রত্যেকের প্রতিনিধিত্ব করে। আপনি যখন মন্তব্য করেন, পর্যালোচনা করেন বা শেয়ার করেন, তখন নিবন্ধটির "ইকোসিস্টেম" রেটিং বেড়ে যায়—যা এটিকে আরও বেশি গ্রাহকের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করে এবং লেখককে তার পারিশ্রমিক পেতে সহায়তা করে। আমাদের এই ব্যস্ত পৃথিবীতে প্রতিদিন সাইটের নতুন পোস্টগুলো আপনার মন ও হৃদপিণ্ডকে অনুপ্রাণিত ও প্রসারিত করবে। এখানে আপনার মাসিক রুটিনের জন্য আরও একটি অফার রয়েছে, যা যেকোনো সময়, যেকোনো জায়গায় কাজে লাগবে। আমাদের মাইস্পেসে যুক্ত হোন, ইনস্টাগ্রামে আমাদের অনুসরণ করুন, ইউটিউবে আমাদের অনুসরণ করুন, ব্লুস্কাই সোশ্যালে আমাদের অনুসরণ করুন।
অনেস্ট বাউম, এটি মূলত উইনার ফ্লেমিং দ্বারা আনা হয়েছিল, যিনি সমস্যাগ্রস্ত ‘গন টু দ্য সিঞ্চ’-এর দায়িত্ব নেওয়ার জন্য উন্নয়ন ছেড়ে দিয়েছিলেন। নতুন কাজটি বোঝায় যে কীভাবে একজন ব্যক্তি অন্যদের অবমূল্যায়ন করে, এই ভেবে যে সে তাদের মুগ্ধ করতে পারবে কি না। নতুন প্রতীকী অংশটি হলো সেই তিনজনের কথা, যাদের আত্মসম্মানবোধ কমে গিয়েছিল এবং তারা বুঝতে পারেনি যে তাদের সম্মিলিতভাবে যা কিছু চাওয়ার ছিল, তার সবই তাদের কাছে আছে। আউন্সের কোনো অলৌকিক ক্ষমতা ছিল না; সে কেবল বিভ্রম তৈরি করতে জানত।
নতুন কাকতাড়ুয়াটি আর্থিক সংকটের সময় কৃষি জ্ঞানের সাম্প্রতিক অবমূল্যায়নকে প্রতিফলিত করে এবং ১৯০০-এর দশকের গোড়ার দিকের পশ্চিমা কৃষকের প্রতীক। এটি যে অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এবং আর্থিক স্থিতিশীলতার অনুসন্ধানের প্রতীক, তা পশ্চিমা স্বপ্নের কারণ এবং বৈষম্য ও বিভ্রম দ্বারা চিহ্নিত একটি দেশে তা অর্জনের প্রয়োজনীয়তাকে নির্দেশ করে। রুপোর চপ্পল পরে ডরোথির একটি লাল পাথরের পথ ধরে হেঁটে যাওয়ার দৃশ্যটি পাঠককে বলে যে আমেরিকার মুদ্রার জন্য যা আদর্শ, তাতে রুপো সোনাকে ছাড়িয়ে যায়। এই কারণেই ব্রায়ান মার্কিন ডলারকে স্বর্ণমান থেকে স্বর্ণ-ভিত্তিক মানে নিয়ে যাওয়ার জন্য এত দ্রুত পদক্ষেপ নিয়েছিলেন, এবং সেই কারণেই মার্কিন মুদ্রাকে "সমর্থন" করার জন্য প্ল্যাটিনাম ব্যবহার করা হয়েছিল।
রংধনু বরাবর (প্রতীক)
তাদের অক্ষর এবং চিহ্নগুলির মাধ্যমে, বাউমের শিল্পকর্মটি এমন শক্তিশালী শিক্ষা দেয় যা আজও প্রাসঙ্গিক। ভ্রমণসঙ্গীদের কাছে প্রথমে তাকে একজন শক্তিশালী জাদুকর হিসেবে বিভিন্ন রূপে দেখা গেলেও, পরে ইঙ্গিত দেওয়া হয় যে সেই নতুন প্রতিভা আসলে নেব্রাস্কার একজন ধূর্ত প্রতারক; যিনি একদিন একটি গরম বাতাসের বেলুনে দুর্ঘটনাক্রমে এসে পৌঁছান, ওজের নেতৃত্বহীন মানুষেরা অবিলম্বে তাকে একজন মহান জাদুকর হিসেবে পূজা করতে শুরু করে এবং শ্রেষ্ঠ শাসক হিসেবে ঘোষণা করে। সেই অনুবাদ অনুসারে, লাল ইটের রাস্তাটি নতুন "মানদণ্ড" বোঝানোর জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এবং ডরোথির জুতো (যা বাউমের বইতে মূলত সোনার ছিল) রুপো বোঝানোর জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল। এই খ্যাতি শক্তিশালী সত্তাগুলোর দ্বারা অর্থনৈতিক ও সামাজিক আধিপত্য নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যবহৃত দমনমূলক ধারণাগুলোকে প্রতিফলিত করে।
আরেকটি দৃশ্য, যা রেকর্ড না করে চূড়ান্ত সম্পাদনার আগেই বাদ দেওয়া হয়েছিল, সেটি ছিল কানসাসে ডরোথির ফিরে আসার একটি গুরুত্বপূর্ণ উপসংহারমূলক দৃশ্য। দৃশ্যটি বাদ দেওয়া হয়েছিল, যেখানে গারল্যান্ড এবং জেইনস 'গার্লস ইন দ্য ফিঙ্গারস' (১৯৩৯) ছবিতে একটি চমৎকার দ্বৈতগানে অংশ নিয়েছিলেন। এই দৃশ্যে অপেরার রাজকুমারী ডরোথি গেলের সাথে তার নতুন গায়কী প্রতিভা তুলে ধরা হয়েছিল, যিনি সুইং শৈলীতে গান করেন। মাহিনের বড় ভূমিকা ছিল চলচ্চিত্রটির প্রথম গল্পের সম্পূর্ণ পুনর্লিখন। যখন উইনার ফ্লেমিংকে পরিচালনার জন্য নিয়োগ করা হয়, তিনি জন লি মাহিনকে নতুন চিত্রনাট্যটি হালনাগাদ করতে বলেন, যার মধ্যে কিছু দৃশ্য যোগ করা এবং বাদ দেওয়াও অন্তর্ভুক্ত ছিল। দশ মাস পরে, তারা একটি চিত্রনাট্য জমা দেয়, যেখানে কানসাসে নতুন প্রতিভা—শিক্ষক মার্ভেল—কে যুক্ত করা হয়।
বরং, তিনি একটি সনদপত্র লাভ করেন, যা এক নতুন সূচনার প্রতীক। এই সনদপত্রের মাধ্যমেই আদালতের কল্পকাহিনীর সূচনা হয়। বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে, সামাজিক প্রভাব বিস্তার এবং ব্যক্তিগত সম্পদ বজায় রাখার ক্ষমতা সম্পন্ন ব্যক্তিদের জন্য প্রচারণা একটি গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ারে পরিণত হয়েছিল। তবে, এর স্বতন্ত্র রূপের আড়ালে প্রতীকবাদ ও রূপকের এক জটিল বুনন রয়েছে, যা বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকের নতুন সামাজিক-সরকারি এবং অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটকে প্রতিফলিত করে।
নতুন ‘পর্দার আড়ালের মানুষ’ কথাটি সম্ভবত বড় শহরের শপিং সেন্টারগুলোতে ক্রিসমাসের বছরে সবচেয়ে বেশি দেখা যাওয়া স্বয়ংক্রিয় পর্দার কথা উল্লেখ করে; পোষা প্রাণী ও পুতুলগুলোর চমৎকার ঘড়ির কাঁটার মতো চাল দেখে অনেকেই মনে করেন যে, নিশ্চয়ই কোনো দক্ষ চালক আছেন যিনি নতুন পর্দাটিকে নাড়ানোর জন্য লিভারগুলো চালনা করেন (বাউম হলেন সেই বাণিজ্য পত্রিকার নতুন সম্পাদক, যা দোকানের শো-কেস বিক্রেতারা পড়েন)। ১৮৯০ এবং ১৮৯১ সালে 'দ্য নিউ অ্যাবারডিন ফ্রাইডে পাইওনিয়ার' ম্যাগাজিনে রচিত দুটি সম্পাদকীয়তে বাউম আদি আমেরিকানদের সম্পূর্ণ নির্মূলের দাবি জানান এবং একই সাথে শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা তাদের কার্যকলাপের নিন্দা করেন। ডানাওয়ালা বানরের নতুন রানী ডরোথিকে বলে, "একসময় আমরা স্বাধীন ছিলাম, উঁচু জঙ্গলে আনন্দে জীবনযাপন করতাম, এক গাছ থেকে আরেক গাছে বনে ঘুরে বেড়াতাম, বুনো ও তাজা ফল খেতাম এবং কোনো প্রভুকে সম্বোধন না করে নিজেদের ইচ্ছামতো কাজ করতাম। … এটা অনেক দিন আগের কথা, ওজ মেঘের আড়াল থেকে বেরিয়ে এসে এই সম্পত্তি শাসন করার অনেক আগে।" এই নতুন থিসিসটি ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং অর্থনীতি বা অন্য যেকোনো ক্ষেত্রের অনেক পণ্ডিত এটি নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেন, কিন্তু একটি থিসিসকে হয়তো বাধার সম্মুখীন হতে হয়েছিল। এই দৃষ্টিকোণ থেকে, উদাহরণস্বরূপ, নতুন রেডিশ স্টোন রোড নতুন মানদণ্ডকে প্রতিনিধিত্ব করে, এবং গোল্ড স্নিকার্স (১৯৩৯ সালের চলচ্চিত্র সংস্করণ থেকে রুবি স্লিপার্স) নতুন সিলভারাইটদের ১৬:১ অনুপাতের নিচে রূপান্তরযোগ্যতা নিয়ন্ত্রণ করার প্রয়োজনীয়তাকে চিত্রিত করে (পরে নাচ)। ১৯৬৪ সালের একটি প্রবন্ধে, শিক্ষক ও ইতিহাসবিদ হেনরি লিটলফিল্ড উনিশ শতকের শেষের দিকের অর্থনৈতিক নীতির যুক্তির সমর্থনে একটি রূপকের বিশদ বিবরণ দিয়েছিলেন।
🦁 নতুন ভীরু সিংহ: সাহস এবং যার উপর আপনি নির্ভর করতে পারেন
একটি আধ্যাত্মিক অভিজ্ঞতার অংশ হিসেবে, নতুন টিন বয়ের যাত্রা আমাদের সকলকে মনে করিয়ে দেয় যে জীবনের কেন্দ্রবিন্দু কেবল বাহ্যিকতার উপর নয়, বরং দয়া এবং সহানুভূতির ক্ষমতার উপরও নির্ভর করে। নতুন টিন বয়ের হৃদয়ের সন্ধান সহানুভূতি, ভালোবাসা এবং করুণার জন্য মানুষের আকাঙ্ক্ষার প্রতিনিধিত্ব করে। স্কেয়ারক্রোর তথ্যের দিকে অগ্রসর হয়ে, আমি নতুন টিন কিডের 'জিনিয়াস ফ্রম আউন্স'-এর আধ্যাত্মিক প্রতীকের উপর কেন্দ্র খোঁজার গভীর প্রয়োজনীয়তা উপলব্ধি করি। যখন আমি লাল পাথরের পথ ধরে ভ্রমণ করছিলাম, তখন সামনে যা ছিল তা নিয়ে আমার মধ্যে এক ধরনের প্রত্যাশা এবং বিস্ময়ের অনুভূতি জাগে। আধ্যাত্মিকতার একটি শক্তিশালী প্রতীক হিসেবে নতুন লাল পাথরের রাস্তাটি আমাকে মন-অনুসন্ধান এবং অভ্যন্তরীণ শক্তির রূপকের কথা মনে করিয়ে দেয়। 'জিনিয়াস ফ্রম আউন্স'-এর ক্ষেত্রে, ওজের জাদুকরী জিনিসপত্রের জন্য ডরোথির কানসাস যাত্রাও আমাদের দৈনন্দিন জীবনে করা আধ্যাত্মিক যাত্রাকেই চিত্রিত করে।
